在黑龙江省翻译协会组织的2011年黑龙江省优秀翻译成果奖评选活动中，由365体育直播李延龄教授任主编并兼首席翻译的《中国俄罗斯侨民文学丛书》，荣获2011年黑龙江省优秀翻译成果特等奖，这是这个领域多年以来唯一的一个特等奖。

《中国俄罗斯侨民文学丛书》,共含三卷五册，即诗歌卷三册（《松花江畔紫丁香》、《松花江晨曲》、《哈尔滨，我的摇篮》）；小说卷一册（《兴安岭奏鸣曲》）；回忆录卷一册（《中国，我爱你》）。

《丛书》作品题材多样，风格、手法各异，全面反映了旅华俄侨文学的思想内容和审美特点，系统展示了旅华俄侨文学这一特殊的文化现象。《丛书》的编写有助于我国读者深入了解俄罗斯侨民和俄罗斯人民的历史、文化、文学、心理，也有助于俄罗斯民众全面地认识他们自己的历史和中华文化对于旅华俄侨文学的强有力的良性浸润，对我省翻译事业的繁荣具有重要的社会价值。